Isso continua não explicando como Pretorious morreu... ou o que aconteceu com sua cabeça.
To još uvek ne objašnjava kako je Pretorious umro ili šta se dogodilo s njegovom glavom!
Por que isso continua acontecendo conosco?
Zašto nam se ovo stalno dogaða?
Isso continua sendo apenas um trabalho a ser feito, sabe?
Ipak je to samo posao kojeg treba obaviti.
Mas isso continua a ser só um desejo.
Али то ће остати само моја жеља.
Enquanto isso, continua a busca por Michael McDonald... o dono do posto de gasolina em que ela foi vista.
U meðuvremenu policija traga za Majkl MekDonaldom... vlasnikom benzinske pumpe gde je poslednji put viðena.
Isso continua não explicando a sua presença nos lençóis deles.
To ipak ne objašnjava vaš boravak u krevetu.
Eu tenho pretendido fazer uma contribuição, mas isso continua fugindo da minha mente.
Хтела сам да помогнем, али стално заборављам.
Certo, isso continua sendo a meu respeito, então...
I ta je bila o meni. Što?
Por isso continua solteiro porque esse é o tipo de garotas com quem você sai.
Зато си још увек самац... јер са таквим цурама излазиш.
Mesmo assim, isso continua sendo 2-alpha.
Uprkos tome, ovo je i dalje 2-A.
Eu não sei, Charlie... isso continua parecendo como um palpite para mim.
Ne znam, Charlie. To mi i dalje izgleda kao nagaðanje.
Isso explicaria por que isso continua mudando?
To bi objasnilo zašto se stalno menja.
Não, isso continua do outro lado.
Ne ovo ide na drugu stranu i dosta.
Isso continua sendo um assunto interno, xerife.
Ovo je još uvek unutrašnja stvar, Sherife.
Mas isso continua não contando como presente de natal.
I to se još uvijek ne raèuna kao poklon za Božiæ.
Bem, isso continua a ficar mais estranho, cara.
Ovo postaje sve èudnije i èudnije.
Gente, gente, isso continua sendo uma grande vitória.
Ljudi ovo je ipak velika pobeda.
Então por que isso continua sendo um problema seu?
Pa, zašto je to tvoj problem?
Por isso continua a ser obrigatório até eu arquivar este formulário.
I zato ostaje obvezno dok ne potpišem ovaj formular.
Acho que ele quer voltar, por isso continua ligando.
Verovatno hoæe da se vrati. Zbog toga stalno zove.
Por que isso continua acontecendo comigo?
Zašto mi se to stalno dogaða?
Não, e isso continua me intrigando, porque você era muito mais negro quando eu me deparei com você a 1ª vez.
Ne, i to me zbunjuje jer... Bili ste puno crnji kad smo se prvi put susreli. Gle curo!
Não importa como vê isso, continua sendo canibalismo.
Kako god gledali, to je kanibalizam.
Cansei de ver meu pai sofrer a cada dia que isso continua.
Ne mogu više da gledam kako sve ovo povreðuje mog oca.
Tudo isso, continua bem aqui. E ele diz que não faz ideia, de como saiu de lá.
sve mi je to ostalo u seæanju, a on kaže da nema pojma kako je izašao?
Não sei por que isso continua acontecendo.
Ne znam zašto se to dogaða.
Significa que quem fez isso continua por aí.
Znaèi da je krivac i dalje tamo negde.
Mesmo após tudo isso, continua linda.
Èak i posle svega ovoga, još uvek je prelep.
É tão boa pra mim, não sei como isso continua acontecendo.
Tako si dobra prema meni. Zašto se ovo uvek dešava?
Lucy, você é tão boa no seu trabalho, mas apesar de tudo, eu não entendo como isso continua acontecendo uma vez atrás da outra.
Lusi... jako si dobra u svom poslu, u svakom drugom pogledu. Nije mi jasno zašto se ovo dogaða... svaki put.
Não entendo por que isso continua acontecendo.
Ne razumem zašto mi se ovo stalno dešava.
antigamente era, de alguma maneira, exorcizar esses maus espíritos, e isso continua assim, vocês sabem.
u ranijim vemenima je bio, na jedan ili drugi način, isterivanje ovih zlih duhova, a ovo se i dalje dešava, kao što znate.
É por isso que, dez anos depois, isso continua a me chocar, sabendo que 96% dos estudos de genoma que associam variações genéticas comuns a doenças específicas têm focado exclusivamente indivíduos de ancestralidade europeia.
Iz tog razloga me, 10 godina kasnije, i dalje šokira to što znam da je 96 posto istraživanja genoma koja vezuju zajedničke genetske varijacije sa određenim bolestima fokusirano isključivo na pojedince sa evropskim poreklom.
E isso continua no futuro Com os renováveis que desenvolvemos hoje, alcançando talvez 30 por cento da energia primária até o meio do século.
I to će se nastaviti i u budućnosti sa obnovljivim energijama koje sada razvijamo, i koje će dostići možda 30% primarne energije do sredine veka.
1.894415140152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?